Français 
English
Constituée d’un anneau de protection plat sans rémanence, où se loge un cylindre de fer doux. 4 secteurs séparés par des entailles non aimantables.
Capsule munie d’un fond mince en laiton vissée sur le cylindre. Le fond de la capsule peut être éloigné +/- de la pièce à contrôler par simple rotation.