LES NOUVELLES NORMES ET SPECIFICATIONS CND DANS L’ECLAIRAGE

On constate de réelles évolutions dans les méthodes anciennes et éprouvées de Contrôle Non Destructif (CND) que sont le ressuage et la magnétoscopie. La plus récente d’entre elles est certainement l’adoption des lampes UV-A à Diodes Électroluminescentes (DELs).

Des normes (publiques) comme la EN ISO 3059, la ASTM E3022 et des spécifications (privées) comme la AIRBUS AITM 6-1001-12 ou la Rolls Royce RRES 90061 ont abordé et traité le sujet : l’encadrement des nouveaux outils d’éclairage DELs, leurs descriptions, définitions, vérifications et utilisations.

Les acteurs, utilisateurs et fournisseurs, ont donc oeuvré dans les instances comme AFNOR, COFREND et ASTM pour améliorer les pratiques notamment dans l’éclairage et la réalisation du monitorage des process END par le biais de défauts artificiels.

Rappel : quelle est la différence entre une norme et une spécification en Contrôle Non Destructif ?

Les NORMES (par exemple ASTM E3022, EN ISO 3059 sur l’éclairage en CND) sont issues de groupes de travail sectoriels ou plurisectoriels avec une représentation variée d’intervenants.
Les SPÉCIFICATIONS sont rédigées le plus souvent par les donneurs d’ordres (entitées privées) comme celles éditées par RollsRoyce RRES 60061 ou AIRBUS AITM 6-1001-12 reprennent les édits des normes et/ou se substituent à la norme.

Dans le domaine de l’éclairage UV-A en CND ressuage :

  • La spécification actuelle AIRBUS AITM 6-1001-12 reprend des éléments de l’ASTM E3022 ;
  • La spécification ROLLS ROYCE RRES 90061 se substitue à l’ASTM E3022.

1/ Spécification RRES 90061

La spécification RRES 90061 est une spécification de Rolls Royce qui existe depuis 2014. Elle concerne plus particulièrement le contrôle des sources DEL UV-A pour le contrôle non destructif. La RRES 90061 prend en compte l’aspect géométrique et spectral du faisceau UV-A.

Les avantages de la RRES 90061

  • La gestion thermique est un paramètre pris en compte.
    • La longueur d’onde principale d’une diode UV-A varie avec la température. Un verrou stoppe l’émission UV si la température est trop élevée.
    • Ce verrou électronique empêche le contrôle avec un faisceau non conforme. (exemple centré à 371 nm au lieux de 365 à cause de la chaleur).
  • L’aspect géométrique du faisceau est imposé
    • Une décroissance progressive du centre vers le bord est décrite.
      Les contrôleurs s’habituent à un faisceau plus ou moins identique quel que soit le fabricant de la lampe (comme avec les anciennes ampoule mercure PAR38).
  • L’utilisation d’un Filtre de Wood est imposée, ses caractéristiques ne sont pas données.

Les inconvénients de la RRES 90061

  • Le facteur humain et l’ergonomie visuelle sont perfectibles car la décroissance progressive du faisceau UV-A n’est ‘bordée’ que d’une seule façon : le faisceau large est privilégié, or…
  • Des faisceaux très larges peuvent être conformes mais ils ne conviennent pas pour de petites pièces contrôlées sur banc de magnétoscopie
  • Le bac du banc largement éclairé devient vert fluorescent (dépôts de poudre magnétique) et inonde de vert la vision de l’opérateur.
  • L’émission de violet parasite du faisceau UV-A n’est pas du tout abordée.
  • L’éclairement énergétique UV-A à 38 cm a ses limites, or ceci est important à la distance lampe-pièce, quelle que soit cette distance.

Produits BABBCO/Spectro-UV* Conformes RRES 90061

La Gamme UVISION de Spectro-UV est conforme à la RRES 90061.

En tant que distributeurs exclusifs, nous vous proposons les modèles suivants :

UV-365SBLC/F UVISION DELUXE avec cordon secteur de 6 m. (ref : 101284V)
UV-365SBLC/F UVISION DELUXE avec cordon secteur de 2.4 m. (ref : 101283U)
UV-365MSBLC/F UVISION DELUXE avec accu déporté (ref: 101285W)
UV-365SBLCR/F UVISION DELUXE avec enrouleur secteur de 15 m. (ref : 101381A)
UV-365MSBLC/F UVISION DELUXE avec Accu intégré (ref : 101384D)
EDGE 13 PLAFONNIER UV-A ASTM E3022/RR90061 (ref : 101306U)

Chacun de nos luminaires est livrée avec son certificat.

2/ Spécification ASTM E3022

L’ASTM E3022 est une norme à destination des fabricants.
Elle couvre les procédures de test des performances des lampes :

  • à ultraviolets A (UV-A),
  • à diodes électroluminescentes (DEL) utilisées dans les tests de ressuage et magnétoscopie fluorescents.

La première version est l’ASTM E3022-15, sortie en 2015, revue en 2018 avec l’ASTM E3022-18.
Elle prend notamment en compte la géométrie et le spectre du faisceau.

Les avantages de la ASTM E3022

  • L’aspect “ergonomie visuelle” est ouvert, et laissé à la discrétion de chaque constructeur.
  • Une zone de dimension minimale éclairée par le faisceau UV-A est imposée pour les lampes à main à 38 cm.
  • La géométrie du faisceau UV-A est ouverte : le constructeur peut proposer des faisceaux très larges ou plus étroits selon les pièces à contrôler (c’est l’avantage des DELs que de pouvoir modeler le faisceau selon leur position et l’agencement des lentilles).
  • Prise en compte de la limitation du violet dans le faisceau UV-A avec une transmission normée du filtre de Wood.
  • Il n’y a pas de limitation en éclairement énergétique UV-A à 38 cm. Cela permet un faisceau plus puissant utilisable dans des configurations “distance lampe/pièce” élevé (cas des balancelles / grappes de pièces de grande dimensions par exemple).

Les inconvénients de la ASTM E3022

L’ASTM E3022 est une norme fabricant : elle ne comporte pas d’inconvénient majeur.
Elle a toutefois été reprise par les constructeurs aéronautiques.

AIRBUS la reprend partiellement dans la AITM 6-1001-12 :

  • Reprise du principe du scan transversal du faisceau UV-A par les inspecteurs (radiomètre avec ouverture de mesure inférieure à 0,5 pouces selon ASTM E3022 §6.1).
  • Pas de notion de distance imposée, seul le critère à 5000µw/cm² d’UV-A est repris à la distance lampe/pièce ce qui est encore plus pragmatique que le 38cm et élargit le panel de lampes utilisables.
  • Les lampes “haute intensité” ASTM E3022 avec plus de 5000µw/cm² à 38cm sont utilisables à la distance d’usage qui peut être supérieure à 38cm et à laquelle il y a 5000µw/cm² en UV-A.

Les produits BABBCO/Spectro-UV conformes ASTM E3022 (AITM6-1001-12)

Lampes Spectro-UV conformes ASTM E3022 et AITM6-1001-12

Toutes les versions Spectro-UV SBLC (Super Black Light Compliant) et HC (High Intensity) sont conformes ASTM E3022, et les certificats de conformité ASTM E3022-18 sont fournis avec.

Autres produits BABBCO/Spectro-UV selon ASTM E3022 et AITM6-1001-12

Pour le radiomètre, les versions modifiées des Accupro et Accumax en version A conviennent pour le scan transversal du faisceau UV-A.
XP-4000/F RADIOMETRE LUXMETRE A-BLUE ACCUPRO

 

Versions classiques / Versions “A” (en ligne avec l’ASTM E3022 avec ouverture des capteurs réduite pour un scan des faisceaux plus précis)
XR-1000 + XS-555/L LUMINANCEMETRE ACCUMAX

3/ Autres normes et spécifications

3.1 La Norme EN ISO 3059 “conditions d’observations”

La norme EN ISO 3059 “conditions d’observations” s’applique aux contrôles par

  • Magnétoscopie
  • Ressuage

EN ISO 3059 précise les exigences minimales pour l’éclairement par sources UV-A et la mesure. Elle ne s’applique pas aux sources bleu actinique.
La norme EN ISO 3059 est en cours de révision au moment de la rédaction de cet article. Elle sera une norme assortie d’une obligation de résultats (l’obligation de moyens est plutôt dédiée aux spécifications) et prendra en compte :

  • L’ergonomie visuelle (émissions de violet, aspects géométriques transversaux et longitudinaux, à la manière d’un scan réalisé via un faisceau ultrasonore).
  • La mesure : définition et caractérisation des appareils radiomètres (et luxmètre), et métrologie.
  • La lumière blanche.
  • La lumière UV-A et notamment la définition des performances des lampes à DELs.

Les avantages de la EN ISO 3059

  • Simplicité et pragmatisme sont les maîtres mots
  • Le rayonnement UV-A (la ‘lumière noire’) y est évoqué, la lumière blanche est également traitée avec les indices qualitatifs et quantitatifs associés (indice de rendu des couleurs, température de couleur, spectre UV)
  • La distance lampe pièce importe peu, c’est l’éclairement effectif qui est important à la surface inspectée

Les inconvénients de la EN ISO 3059

  • Trop simple au regard des nouveaux produits à DELs
  • Les caractéristiques des appareils de mesures sont insuffisamment encadrés
    La révision en cours de rédaction comblera ces lacunes.

Les produits BABBCO/Spectro-UV conformes EN ISO 3059

Lampes Spectro-UV conformes EN ISO 3059 :

PLAFONNIER UV-A EDGE 13 HC/F (ref : 101367K)
UV-365SBLC/F UVISION DELUXE SECTEUR 6M (ref : 101284V)
UV-365SBLC/F UVISION DELUXE SECTEUR 2,4M (ref : 101283U)
UV-365MSBLC/F UVISION DELUXE ACCU DEPORTE (ref : 101285W)
UV-365ZEH/F UVISION HAUTE INTENS ACCU INTEGRE (ref : 101385E)
UV-365SBLCR/F UVISION DELUXE ENROULEUR SECTEUR 15M (ref : 101381A)
UV-365HC/20/F UVISION DELUXE SECTEUR 6M (ref : 101316E)
UV-365HC/F UVISION DELUXE SECTEUR 2,4M (ref : 101315D)
UV-365MHC/F UVISION DELUXE ACCU DEPORTE (ref : 101317F)
UV-365ES/20/F UVISION INTENS STANDARD SECTEUR 6M (ref : 101379Y)
UV-365ES/F UVISION INTENS STANDARD SECTEUR 2,4M (ref : 101378X)
UV-365MEH/F UVISION HAUTE INTENS ACCU DEPORTE (ref : 101308W)
UVISION 365 MODELE Z BATTERIE ASTME3022/RRES-90061 (ref : 101384D)
PLAFONNIER UV-A EDGE 13 ASTM E3022/RR90061 (ref : 101306U)
EDGE 4W IP65 LAMPE DEL UV-A POUR POSTE LAVAGE (ref : 101339E)
PLAFONNIER UV-A EDGE 13 ISO3059 (ref : 101305T)
LAMPE TORCHE OPTI-LUX 365 UV-A (OLX-365BFL/F) (ref : 100834F)
LAMPE TORCHE UV-A CLARITY ASTM E3022 IP68 (ref : 101380Z)

Lampes LED LENSER conformes EN ISO 3059 :

LAMPE TORCHE BLANCHE X21.2 – 7LEDS (ref : 100602D)
LAMPE TORCHE BLANCHE I7 (ref : 101289A)
LAMPE TORCHE BLANCHE P5R (ref : 101309X)
LAMPE TORCHE I9R IRON (ref : 101290B)
LAMPE FRONTALE BLANCHE RECHARGEABLE H7R-2 (ref : 100959S)

Appareils de mesure Spectro-UV Accumax / Accupro conformes EN ISO 3059 :

ACCUPRO XP-2000 (ref : 101221B)
ACCUMAX XRP-3000 (ref : 100506Z)
ACCUPRO XP-4000 (ref : 101222C)

A noter pour les certificats de conformité à EN ISO 3059
  • Le certificat de conformité à EN ISO 3059 est systématiquement fourni avec les produits susmentionnés.
  • Les appareils de mesures sont livrés avec un certificat métrologique périodique récent ISO 10012 en plus du certificat permanent de conformité à EN ISO 3059.

3.2 Le Rapport Technique CEN/TR 16638

Définition de la CEN/TR 16638

Le CEN/TR 16638 est un rapport technique traitant du bleu actinique A-blue. Une des principales spécifications en Contrôle Non Destructif sur les sources bleu actinique est la AIRBUS HELICOPTER EI070 09-023 E.

Video explicative :

 

Produits BABBCO/Spectro-UV conformes CEN/TR 16638

Lampes conformes CEN/TR 16638 :
LAMPE TRITAN 450 – LED BLEUE – SECTEUR – 6M (ref : 100689Y)
LAMPE TRITAN 450 – LED BLEUE – BATTERIE – 2.4M(ref : 100965Y)
LAMPE TRITAN 450 – LED BLEUE – SECTEUR – 2.4M (ref : 101070N)

Appareils de mesure conformes CEN/TR 16638 :
ACCUPRO XP-4000 (ref : 101222C)
ACCUMAX XRP-3000 ( ref : 100506Z)

3.3 Le Rapport Technique CEN/TR 17108

Définition de la CEN/TR 17108

Le CEN/TR 17108 est un excellent document pour aborder l’impact du facteur humain et développer sa connaissance de l’ergonomie visuelle. Il découle des travaux de la COFREND “Guide des bonnes pratiques d’éclairage en ressuage et magnétoscopie”. On y découvre pourquoi et comment la géométrie du faisceau influe sur les POD (probabilités de détection), les aspects de variation d’ambiance lumineuse due à l’âge du contrôleur et quelques notions plus avancées de métrologie pour la gestion du parc d’appareil de mesure radiomètre et luxmètre. La parution du CEN/TR 17108 est concomitante avec celle du CEN/TS 17100, ces 2 publications faisant partie du fond documentaire CEN (Comité Européen de Normalisation). Un exemple d’adaptation ergonomique en vidéo :  

Les avantages du CEN TR 17108

  • aborde simplement le sujet de la vision et de l’ergonomie en CND ;
  • constitue le support pour élaborer les programmes de formation CEN/TS 25107 et comprendre l’importance de l’ergonomie visuelle dans le CND.

3.4 La Spécification Technique CEN/TS 17100

Définition

Le CEN/TS 17100 (TS pour Technical Specification) décrit :

  • comment réaliser les clichés références requis pour les cales à défaut étalon (NiCr Tesco, Penetrant System Monitoring 5*, New-Reference panel NR5*) ;
  • quels sont les outils et moyens à mettre en oeuvre pour y arriver.

Le processus est en 2 étapes :

  1. Lors de la prise de cliché de l’étalon (la photo référence), on utilise une mire de résolution pour vérifier que la prise d’image est correcte (pas de fluo qui a bougé ou d’erreur de mise au point souvent existante sous UV-A) ;
  2. Lors du tirage papier, un motif de résolution atteste de la qualité haute définition de la restitution papier.

Le traitement numérique de correction des images est permis pour :

  • supprimer les aberrations chromatiques souvent présentes lors des photos sous ultraviolet,
  • minimiser les aberrations géométriques lorsqu’elles existent.

La visualisation du résultat et l’utilisation sur écran sont également permis.
référence non destructive
Organisation d’un cliché In Situ avec une mire de résolution.

On note l’adoption de cette spécification technique par AIRBUS sur la nouvelle AITM.

Avantages de la CEN/TS 17100

  • permet de monitorer la qualité de la prise de cliché ;
  • donne des indications sur comment arriver à bien réaliser la photo référence ;
  • encadre la réalisation qualitative du tirage papier.

Produits & Services BABBCO conforme CEN/TS 17100

Produit :

MIRE DE RESOLUTION (ref : 101141Q)

Services :
  • Tirage photo client d’après un cliché sur site / photo référence
  • Déplacement et prise de cliché sur site / photo référence
  • Photo référence laboratoire
  • Dimensionnement des indications

N’hésitez pas à nous poser vos questions concernant nos services !

3.5 La Spécification Technique CEN/TS 25107

Définition

La CEN/TS 25107 est parue à l’automne 2019 : elle est la parution la plus récente dans les documents normatifs.
Elle contribue à la ligne directrice suivie par les organismes de formation.

  • Les parties ressuage et magnétoscopie ont été enrichies :
    l’ergonomie visuelle,
  • le choix des dégraissants non silicatés,
  • le rôle et les modalités de l’adaptation des niveaux de luminosités,
  • le rôle des pauses.

En particulier sur le rôle des pauses, on notera :

  • Les POD,
  • Les états de surface,
  • La métrologie,
  • La qualité des photos références,
  • Le bleu actinique,
  • Les dangers des UV et du violet,
  • Le fonctionnement de l’oeil

Les produits en rapport avec CEN/TS 25107 pour garder en état les pièces d’examen :

Cuves à ultrason :
CUVE ULTRASON S10 (ref : 100428Q)
CUVE ULTRASON S15 (ref : 100820R)
CUVE ULTRASON S30 (ref : 101112H)
CUVE ULTRASON S40 (ref : 100466F)
CUVE ULTRASON S60 (ref : 100518N)
CUVE ULTRASON S70 (ref: 100971E)
CUVE ULTRASON S80 (ref : 100566Q)
CUVE ULTRASON S100 (ref : 100490G)
CUVE ULTRASON S120 (ref: 100427P)
CUVE ULTRASON S180 (ref : 100943Z)
CUVE ULTRASON S300 (ref: 101058Z)
CUVE ULTRASON S900H AVEC CHAUFFAGE (ref : 100570U)

Consommable :
DISCOVERT SOLVEST

Conclusion

Les techniques issues du ressuage et de la magnétoscopie traditionnelles (plus de 50% des certificats et certifications COFREND) bénéficient d’une confiance importante. Toutefois, certaines critiques apparaissent comme la trop grande importance du facteur humain dans les probabilités de détection.

Les normes et spécifications récemment élaborées et publiées sont la réponse des professionnels pour intégrer les nouveaux outils, et en particulier ceux liés à l’éclairage.
Elles permettent de fiabiliser la mesure, que celle-ci soit faite par radiomètre ou luxmètre, voire en métrologie.

BABBCO vous propose non seulement ses services et ses produits, mais également son expertise reconnue dans le Contrôle Non Destructif. Vous pourrez ainsi capitaliser sur l’expérience et les matériels tout en adoptant les normes et techniques les plus pointues.


Alain CARTAILLAC-Moretti
Responsable secteur France Sud
COFREND Expertise PT
AFNOR expertise A09b WG4

Share:

You may also like